Привітання
| Угорською | Українською |
|---|
| Szia! / Sziasztok! | Привіт! / Привіт усім! (неформ.) |
| Jó reggelt (kívánok)! | Доброго ранку! |
| Jó napot (kívánok)! | Доброго дня! (ввічливо) |
| Jó estét (kívánok)! | Доброго вечора! |
| Viszontlátásra! / Viszlát! | До побачення! |
| Jó éjszakát! | На добраніч! |
Ввічливість
| Угорською | Українською |
|---|
| Köszönöm. / Kösz. | Дякую. / Дяки. |
| Szívesen. | Будь ласка (у відповідь). |
| Kérem. | Прошу / Будь ласка. |
| Elnézést! / Bocsánat! | Перепрошую! / Вибачте! |
| Igen. / Nem. | Так. / Ні. |
| Jó / Rendben. | Добре / Гаразд. |
Знайомство
| Угорською | Українською |
|---|
| Hogy vagy? / Hogy van? | Як справи? (ти / Ви) |
| Jól vagyok, köszönöm. | Добре, дякую. |
| Hogy hívnak? | Як тебе звати? |
| A nevem… / …-nak hívnak. | Мене звати… |
| Örülök a találkozásnak. | Радий знайомству. |
| Honnan jössz? | Звідки ти? |
Виживання
| Угорською | Українською |
|---|
| Nem értem. | Я не розумію. |
| Beszél angolul? | Ви говорите англійською? |
| Nem beszélek magyarul. | Я не говорю угорською. |
| Hol van a mosdó? | Де туалет? |
| Mennyibe kerül? | Скільки коштує? |
| Segítség! | Допоможіть! |
| Egy kávét kérek. | Каву, будь ласка. |
Порадаkívánok («бажаю») у привітаннях додає ввічливості, але його часто опускають: просто Jó napot! цілком нормально.
