Гармонія голосних і закінчення
HangrendЯку форму закінчення обрати — і що стається на стику.
Класи голосних
Голосні угорської мови поділяються на задні й передні. Від того, які голосні в слові, залежить, яку форму закінчення обрати.
| Клас | Голосні |
|---|---|
| Задні (mély) | a, á, o, ó, u, ú |
| Передні неогублені | e, é, i, í |
| Передні огублені | ö, ő, ü, ű |
Як визначити клас слова
Правило
Клас визначає остання голосна слова. Голосні i, í, é — нейтральні: якщо остання голосна саме така, дивимося на попередню.
| Слово | Остання голосна | Клас | Закінчення |
|---|---|---|---|
| mobil | o (задня) | задній | mobilom |
| telefon | o (задня) | задній | telefonom |
| fotel | e (передня) | передній | fotelem |
| pulóver | e (передня) | передній | pulóverem |
a → á, e → é перед закінченням
Правило
Якщо слово закінчується на -a або -e, перед закінченням ця голосна подовжується: a → á, e → é.
alma → almám · anya → anyám
яблуко → моє яблуко · мама → моя мама
zsemle → zsemlém · pince → pincém
булочка → моя булочка · льох → мій льох
Асиміляція v (у закінченні -val/-vel)
Закінчення -val/-vel (орудний, «з ким / чим») має примху: його v тримається лише після голосного. Після приголосного v уподібнюється до цього приголосного — тобто подвоює його.
Правило
Після голосного — v залишається: autó → autóval, Kati → Katival, Győző → Győzővel.
Після приголосного — v перетворюється на цей приголосний: busz → busszal, Péter → Péterrel, Tibor → Tiborral, kés → késsel.
| Основа | + -val / -vel | Що сталося |
|---|---|---|
| metró | metróval | голосний → v лишається |
| busz | busszal | sz + v → ssz |
| villamos | villamossal | s + v → ss |
| motor | motorral | r + v → rr |
| Anett | Anettel | t + v → tt |