Числа
SzámokКількісні, порядкові, котра година, кількості.
Кількісні числівники: 0–20
| Цифра | Угорською | Цифра | Угорською |
|---|---|---|---|
| 0 | nulla | 11 | tizenegy |
| 1 | egy | 12 | tizenkettő / tizenkét |
| 2 | kettő / két | 13 | tizenhárom |
| 3 | három | 14 | tizennégy |
| 4 | négy | 15 | tizenöt |
| 5 | öt | 16 | tizenhat |
| 6 | hat | 17 | tizenhét |
| 7 | hét | 18 | tizennyolc |
| 8 | nyolc | 19 | tizenkilenc |
| 9 | kilenc | 20 | húsz |
| 10 | tíz |
Десятки, сотні, тисячі
| Цифра | Угорською | Цифра | Угорською |
|---|---|---|---|
| 20 | húsz | 90 | kilencven |
| 30 | harminc | 100 | száz |
| 40 | negyven | 200 | kétszáz |
| 50 | ötven | 1 000 | ezer |
| 60 | hatvan | 10 000 | tízezer |
| 70 | hetven | 100 000 | százezer |
| 80 | nyolcvan | 1 000 000 | egymillió |
Як складати числа
11–19: tizen- + одиниця — tizenegy, tizenhét.
21–29: huszon- + одиниця — huszonegy, huszonkettő (саме 20 — окреме húsz).
30 і далі: десяток + одиниця одним словом — harmincegy, negyvenkettő, százegy.
Головне правило
Після числівника іменник стоїть в однині, не в множині: két múzeum, négy étterem, tízmillió ember.
Який за номером / розміром: -s (Hányas?)
Питання Hány? — «скільки?», а Hányas? — «який за номером / якого розміру?» (номер трамвая, розмір взуття, номер кімнати). Відповідь утворюють від числівника закінченням -s (зі сполучним голосним -as/-es/-ös):
| Скільки (Hány?) | Який номер (Hányas?) | Скільки (Hány?) | Який номер (Hányas?) |
|---|---|---|---|
| egy | egyes | hat | hatos |
| kettő | kettes | hét | hetes |
| három | hármas | nyolc | nyolcas |
| négy | négyes | kilenc | kilences |
| öt | ötös | tíz | tízes |
Az ötös villamos megy a Jászai Mari térre.
До площі Ясаї Марі йде п’ятий трамвай («номер 5»).
A hetes busz megy a városközpontba.
До центру міста йде сьомий автобус («номер 7»).
Котра година
Угорський годинник «дивиться вперед» — до наступної години. Чверть, пів і три чверті рахують як частину шляху до неї:
| Час | Угорською | Дослівно |
|---|---|---|
| 1:00 | Egy óra van. | перша година |
| 5:15 | Negyed hat van. | чверть (шляху) до шостої |
| 1:30 | Fél kettő van. | половина (до) другої |
| 6:45 | Háromnegyed hét van. | три чверті до сьомої |
Чотири опори
egész — рівна година · negyed — +15 хв · fél — +30 хв · háromnegyed — +45 хв. Усі три частини називають наступну годину.