Займенники

Névmások

én/te/ő, engem/nekem/velem, ez/az, ki/mi.

Особові займенники

Однина		Множина
én	я	mi	ми
te	ти	ti	ви
ő	він, вона	ők	вони
ön	Ви (ввічливо)	önök	Ви (ввічливо, мн.)

До речіön / önök — ввічлива форма звертання. Вона вживається з дієсловом у 3-й особі, як ő / ők: Ön magyar?, Ön jól van?

ПорадаЗайменник часто опускають — особа зрозуміла із закінчення дієслова: Jól vagyok. = «(Я) добре». Докладніше про форми дієслова — Бути й не бути.

Відмінкові форми займенників

Займенник не приймає закінчення ззовні, як іменник — натомість закінчення «вростає» в нього й дає окрему форму. Ось найчастіші: з ким (-val/-vel) та три «особові» напрямки місця — до кого (-hoz), у кого (-nál), від кого (-tól):

Особа	з ким (-vel)	до кого (-hoz)	у кого (-nál)	від кого (-tól)
én	velem	hozzám	nálam	tőlem
te	veled	hozzád	nálad	tőled
ő	vele	hozzá	nála	tőle
mi	velünk	hozzánk	nálunk	tőlünk
ti	veletek	hozzátok	nálatok	tőletek
ők	velük	hozzájuk	náluk	tőlük
Ön	Önnel	Önhöz	Önnél	Öntől
Önök	Önökkel	Önökhöz	Önöknél	Önöktől

Jössz velem?

Підеш зі мною?

Hozzád megyek.

Я йду до тебе.

Nálunk is tudsz tanulni.

У нас ти теж можеш вчитися.

До речіЦі «особові напрямки» — частина системи місця «куди / де / звідки». Ті самі три відмінки з іменниками (a barátomhoz, a barátomnál, a barátomtól) — на сторінці Місце. А сам відмінок -val/-vel — на сторінці Відмінки.

Порада-val/-vel дає форми й від питальних та неозначених займенників: kivel? (з ким), mivel? (з чим), valakivel (з кимось), mindenkivel (з усіма), senkivel (ні з ким), ezzel / azzal (з цим / тим).

Питальні слова

Базові питальні слова для перших речень:

Слово	Значення	Приклад
Mi?	Що?	Mi ez? — Ez egy toll.
Ki?	Хто?	Ki ő? — Ő Péter.
Milyen?	Який?	Milyen az iroda? — Nagy.
Hol?	Де?	Hol van Péter? — Az irodában.
Hogy?	Як?	Hogy vagy? — Jól.
Melyik?	Котрий? (який саме)	Melyik városban élsz? — Budapesten.
Hány?	Скільки?	Hány ember él Kínában?
Hány éves?	Скільки років?	Hány éves vagy? — Huszonkét éves.
Miért?	Чому?	Miért tanulsz magyarul?

Mi ez? — Ez egy számítógép.

Що це? — Це комп'ютер.

До речіHol (де) належить до системи місця — детальніше в розділі Місце. Зверни увагу: у питаннях Hol van? та Hogy van? дієслово van залишається (місце і стан).